Título original:Batman núms. 501-507 USA, Detective núms. 669-673 USA, Catwoman núms. 6-7 USA, Shadow of the Bat núms. 24-25 USA

Jean Paul Valley se consolida como guardián de Gotham. Pero la suya es una profesión de riesgo que lo pone a prueba constantemente. Cada noche, Valley se enfrenta a toda clase de criminales, incluidos el Joker, Clayface o el asesino en serie Abattoir. Pero allí donde su físico triunfa, su mente empieza a flaquear. Entretanto, Bruce Wayne se recobra milagrosamente de sus heridas y comienza a preparar su regreso a Gotham.

Este volumen reúne episodios de Batman, Detective Comics, Catwoman y Batman: Shadow of de Bat, publicados entre 1993 y 1994. En sus páginas, los guionistas Doug Moench, Alan Grant y Chuck Dixon se asocian con los dibujantes Bret Blevins, Graham Nolan, Vince Giarrano, Tom Grummett y Mike Manley para dar forma a una de las sagas más emocionantes en la carrera del Hombre Murciélago.