Contiene: Batman Vol.2 #5 y 6

Tras neutralizar a buena parte de sus enemigos y utilizar sus vastos recursos económicos para –como Bruce Wayne– anunciar un ambicioso plan que revitalice su ciudad, Batman investigó un asesinato aparentemente relacionado con una leyenda de Gotham: el Tribunal de los Búhos. Desechadas las pistas que señalaban a Nightwing como autor del violento crimen, Bruce se reunió en la vieja Torre Wayne con Lincoln March, candidato a la alcaldía; pero dicho encuentro se vio interrumpido por un letal enemigo, demostrando que en ocasiones las leyendas resultan ser aterradoramente reales…